Firefox and the Google Chrome browser renders print jobs as graphics instead of text. This means that the PDF Printer does not see the actual text that is printed but only a picture. Therefore, you cannot copy and paste text from a PDF printed from Chrome.
You can use Microsoft Edge to print your web page and get a PDF with searchable and copy/paste capabilities.